Back print: full design of a Pacific pigeon (lupe) in flight, illustrating the proverb Va i lupe maua — to catch one pigeon after another

One Pigeon After Another — Samoan Proverb Tee

Black
$23.99
Skip to product information
Back print: full design of a Pacific pigeon (lupe) in flight, illustrating the proverb Va i lupe maua — to catch one pigeon after another

One Pigeon After Another — Samoan Proverb Tee

$23.99
Color

Va i lupe maua.
"To catch one pigeon after the other."

This alagaupu (Samoan proverb) comes from the old art of pigeon-snaring, tia seu lupe, where a skilled hunter would take bird after bird in quick, unbroken succession. It is an upu fiafia — words of joy — used for a run of good fortune, a streak of success, or simply a happy, fruitful day. Samoans still say it today: "Ua va i lupe maua le aso nei" — "this is a happy day, indeed."

You may also like