{"product_id":"the-pigeon-of-the-early-morning-samoan-proverb-tatau-tee","title":"The Pigeon of the Early Morning — Samoan Proverb Tee","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO le lupe o le taeao.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\"The pigeon of the early morning.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis alagaupu (Samoan proverb) comes from the old sport of tia seu lupe (pigeon-snaring): to catch the very first pigeon of the day was considered a special mark of skill and honor among hunters. As an \u003cem\u003eupu fa'aaloalo\u003c\/em\u003e (a polite, respectful expression), it's used to describe the first speech delivered at a fono (meeting) or given in welcome to a visiting party — the honor of going first, done with skill and grace.\u003c\/p\u003e","brand":"Alagaupu Apparel","offers":[{"title":"Black","offer_id":44467130662955,"sku":null,"price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":44467130695723,"sku":null,"price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey","offer_id":44467251576875,"sku":null,"price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/6319\/4155\/files\/hf_20260723_050610_7c31328a-460f-4690-bd00-a9ad2ad0e21c.png?v=1784783440","url":"https:\/\/alagaupuapparel.com\/products\/the-pigeon-of-the-early-morning-samoan-proverb-tatau-tee","provider":"Alagaupu Apparel by R3i","version":"1.0","type":"link"}