{"product_id":"slow-and-steady-samoan-proverb-tatau-tee","title":"Slow and Steady — Samoan Proverb Tee","description":"\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;strong\u0026gt;Fa'atauga'o'a.\u0026lt;\/strong\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;em\u0026gt;\"Like the pressing out of the 'o'a.\"\u0026lt;\/em\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;This alagaupu (proverb) comes from the traditional process of making siapo (tapa cloth): a reddish-brown dye is drawn out of the scraped bark of the 'o'a tree by exerting slow, steady pressure — never rushed. As an \u0026lt;em\u0026gt;upu taofiofi\u0026lt;\/em\u0026gt; (a word of caution and restraint), it is used to counsel patience and thoroughness: do things slowly and completely, without precipitation. The design pairs this proverb with a sea turtle (laumei), a natural symbol of unhurried, deliberate strength, wrapped in traditional tatau linework.\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;Premium streetwear tee featuring a full tatau-style proverb graphic on the \u0026lt;strong\u0026gt;back\u0026lt;\/strong\u0026gt;, with a small \"SamoanStyle \/ Alagaupu Fa'asamoa\" tatau pocket logo on the \u0026lt;strong\u0026gt;front right chest\u0026lt;\/strong\u0026gt;. Available in Black and White.\u0026lt;\/p\u0026gt;","brand":"Alagaupu Apparel","offers":[{"title":"Black","offer_id":44456694087723,"sku":null,"price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":44456694120491,"sku":null,"price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/6319\/4155\/files\/hf_20260722_200338_dfc4a935-43cf-467c-97a2-fe9101819467.png?v=1784750711","url":"https:\/\/alagaupuapparel.com\/products\/slow-and-steady-samoan-proverb-tatau-tee","provider":"Alagaupu Apparel by R3i","version":"1.0","type":"link"}