{"product_id":"one-pigeon-after-another-samoan-proverb-tee","title":"One Pigeon After Another — Samoan Proverb Tee","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVa i lupe maua.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\"To catch one pigeon after the other.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis alagaupu (Samoan proverb) comes from the old art of pigeon-snaring, tia seu lupe, where a skilled hunter would take bird after bird in quick, unbroken succession. It is an upu fiafia — words of joy — used for a run of good fortune, a streak of success, or simply a happy, fruitful day. Samoans still say it today: \"Ua va i lupe maua le aso nei\" — \"this is a happy day, indeed.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":44503639425067,"sku":"33931016463731791359","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":44503639457835,"sku":"12243673013908645005","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":44503639490603,"sku":"12934449498654228231","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":44503639523371,"sku":"24347902867611415711","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":44503639556139,"sku":"22433247398435300533","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":44503639588907,"sku":"60489286971824068893","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":44503639621675,"sku":"24107149085819735623","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":44503639654443,"sku":"16492043706429099551","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":44503639687211,"sku":"18544521177976417531","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":44503639719979,"sku":"29982397488155017059","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":44503639752747,"sku":"68743271238316120065","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":44503639785515,"sku":"29136894763016183699","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":44503639818283,"sku":"93680439194942576837","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":44503639851051,"sku":"26123149245518830783","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 2XL","offer_id":44503639883819,"sku":"15969935336314325570","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":44503639916587,"sku":"31105899716634928889","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":44503639949355,"sku":"23481801760142345315","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 4XL","offer_id":44503639982123,"sku":"65557426138121588969","price":37.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/6319\/4155\/files\/13074378814234079812_2048.jpg?v=1785177596","url":"https:\/\/alagaupuapparel.com\/products\/one-pigeon-after-another-samoan-proverb-tee","provider":"Alagaupu Apparel by R3i","version":"1.0","type":"link"}