{"product_id":"o-le-vale-ai-afa-samoan-proverb-owl-tee-alagaupu-faasamoa-garment-dyed-back-print","title":"The Owl and the Sennit — Samoan Proverb Tee | O le vale 'ai 'afa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"O le vale 'ai 'afa.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Samoan alagaupu (proverb) brought to life: a lulu (owl) perches over a coil of braided 'afa (sennit) above a moonlit bay, its feathers etched with tatau-inspired patterns, framed by a cream woven Polynesian border. Original artwork by:R3i.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesign:\u003c\/strong\u003e Full-size proverb artwork on the back. Alagaupu Fa'asamoa emblem on the front chest.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt:\u003c\/strong\u003e Comfort Colors® 1717 garment-dyed heavyweight tee. 100% ring-spun US cotton (6.1 oz), relaxed fit, soft vintage-washed feel that gets better with every wash.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWear your culture. Carry the wisdom of our ancestors.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA meaningful gift for Samoan and Pacific Islander family, graduations, White Sunday, birthdays, and reunions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted on demand with water-based DTG inks.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eAlagaupu Fa'asamoa: Samoan wisdom, one proverb at a time.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEU representative\u003c\/strong\u003e: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e: Comfort Colors® 1717, two year warranty in the EU and Northern Ireland\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e: Machine wash: cold (max 30C or 90F), Do not bleach, Tumble dry: low heat, Iron, steam or dry: low heat, Do not dryclean\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":68333041713195,"sku":"13103459845616222500","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":68333422641195,"sku":"22176548427811294318","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Butter \/ S","offer_id":68333422673963,"sku":"45120399753360598737","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Spruce \/ S","offer_id":68333041745963,"sku":"30524716641549278559","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Chalky Mint \/ S","offer_id":68333422706731,"sku":"27007216244516001855","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ S","offer_id":68333422739499,"sku":"17157462507839551709","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ivory \/ S","offer_id":68333041778731,"sku":"84973151012460826139","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pepper \/ S","offer_id":68333041811499,"sku":"25227416089499769461","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sage \/ S","offer_id":68333422772267,"sku":"15065656830913732462","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"True Navy \/ S","offer_id":68333041844267,"sku":"19181785773200000247","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":68333041877035,"sku":"37242077263240261938","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":68333422805035,"sku":"32382274941859658033","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Butter \/ M","offer_id":68333422837803,"sku":"10088401961979386595","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Spruce \/ M","offer_id":68333041909803,"sku":"68924454753656787527","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Chalky Mint \/ M","offer_id":68333422870571,"sku":"27963092618800333262","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ M","offer_id":68333422903339,"sku":"19467263994085359753","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ivory \/ M","offer_id":68333041942571,"sku":"50995579587775773708","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pepper \/ M","offer_id":68333041975339,"sku":"23827208212199758406","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sage \/ M","offer_id":68333422936107,"sku":"48204378412799348822","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"True Navy \/ M","offer_id":68333042008107,"sku":"16221135144052784897","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":68333042040875,"sku":"26158433491031755622","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":68333422968875,"sku":"20251975259294191247","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Butter \/ L","offer_id":68333423001643,"sku":"11666304615850493335","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Spruce \/ L","offer_id":68333042073643,"sku":"24968499510061120492","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Chalky Mint \/ L","offer_id":68333423034411,"sku":"18299781354863941525","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ L","offer_id":68333423067179,"sku":"13587416929720312998","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ivory \/ L","offer_id":68333042106411,"sku":"32524708484378211958","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pepper \/ L","offer_id":68333042139179,"sku":"22635846348404110798","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sage \/ L","offer_id":68333423099947,"sku":"31813169610046256040","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"True Navy \/ L","offer_id":68333042171947,"sku":"16318461109039710135","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":68333042204715,"sku":"10062172990165377378","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":68333423132715,"sku":"28741611783566469110","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Butter \/ XL","offer_id":68333423165483,"sku":"46426401325302344968","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Spruce \/ XL","offer_id":68333042237483,"sku":"12198574562364834287","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Chalky Mint \/ XL","offer_id":68333423198251,"sku":"20022911740508741859","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ XL","offer_id":68333423231019,"sku":"25568589071406678677","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ivory \/ XL","offer_id":68333042270251,"sku":"10085943963647349841","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pepper \/ XL","offer_id":68333042303019,"sku":"31397864552033730895","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sage \/ XL","offer_id":68333423263787,"sku":"60552410477369999231","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"True Navy \/ XL","offer_id":68333042335787,"sku":"72787773554096091063","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":68333042368555,"sku":"17975636379261511950","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":68333423296555,"sku":"16546638171016006857","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Butter \/ 2XL","offer_id":68333423329323,"sku":"27246347865619997512","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Spruce \/ 2XL","offer_id":68333042401323,"sku":"27132716226473024590","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Chalky Mint \/ 2XL","offer_id":68333423362091,"sku":"17270988354171186516","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 2XL","offer_id":68333423394859,"sku":"15929274986689725455","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ivory \/ 2XL","offer_id":68333042434091,"sku":"12142831857060263475","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pepper \/ 2XL","offer_id":68333042466859,"sku":"40336523140405841922","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sage \/ 2XL","offer_id":68333423427627,"sku":"16252796331333596455","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"True Navy \/ 2XL","offer_id":68333042499627,"sku":"21776687900159363692","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 3XL","offer_id":68333042532395,"sku":"24550791378954637899","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue Spruce \/ 3XL","offer_id":68333042565163,"sku":"30036504411539824422","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Butter \/ 3XL","offer_id":68333423460395,"sku":"18859051857553272890","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Chalky Mint \/ 3XL","offer_id":68333423493163,"sku":"29526902331350862870","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey \/ 3XL","offer_id":68333423525931,"sku":"11881541669894586942","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Ivory \/ 3XL","offer_id":68333042597931,"sku":"32067618717974069101","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Pepper \/ 3XL","offer_id":68333042630699,"sku":"17761603247465951276","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sage \/ 3XL","offer_id":68333423558699,"sku":"77165653080016703211","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"True Navy \/ 3XL","offer_id":68333042663467,"sku":"48225658444829674666","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":68333423591467,"sku":"15258428785755072611","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0700\/6319\/4155\/files\/3426823451840578537_2048.jpg?v=1795065214","url":"https:\/\/alagaupuapparel.com\/products\/o-le-vale-ai-afa-samoan-proverb-owl-tee-alagaupu-faasamoa-garment-dyed-back-print","provider":"Alagaupu Apparel by R3i","version":"1.0","type":"link"}